Афоризмы Фреда Аллена

[fidelkastro]

Хороший афоризм - это как бокал хорошего вина. Наслаждаемся!

* Джентльмен никогда не ударит женщину, не сняв шляпу.

* Голливуд - это место, где провинциалы из штата Айова принимают друг друга за кинозвезд.

* Знаменитость: человек, который всю жизнь кладет на то, чтобы добиться известности, а потом ходит в темных очках, чтобы его не узнали.

* Комитет - группа лиц, каждый из которых ничего не способен сделать, а все вместе они решают, что ничего сделать нельзя.

* Телевидение - это когда люди, которым нечего делать, смотрят на людей, которые ничего не умеют делать.

* Реклама — это 85 процентов дезориентации (частичного затемнения сознания) и 15 процентов комиссионных.

* Рекламное агентство: 85 процентов некомпетентности и 15 процентов комиссионных.

* Калифорния – чудесное место для жизни, если вы родились апельсином.

* Имитация – это самая подлинная форма телевидения.

Мои переводы (как обычно, корявые):

Большинство из нас шесть дней в неделю занимается тем, что сеет семена, чтобы в воскресенье пойти в церковь и помолиться о неурожае.

Девиз телевикторин: "Если не можете их развлечь, займите их хоть чем-нибудь".

Проблема с телевидением в том, что оно слишком изобразительно. Слушая радио, идиот воображает свое, умный человек - свое. Радио - это одежда, пошитая на заказ. Телевидение - магазин ширпотреба. Все одеты одинаково. Сегодня все показывают всем: Жизнь, Взгляд - идет распродажа  картинок. Уму ничего не остается. У молодого поколения будут глаза как тыквы и ни грамма ума.

Я никогда не смотрел на зубы даренному коню, и никогда не задавался вопросом о мотивах той или иной организации.

Комитет - это группа неподготовленных, назначенных с нежеланием делать ненужное.

Популярность актера скоротечна. Его успех имеет такие же виды на будущее, как мальчик, подносящий зажигалку к газовому баллону.

Повешение слишком гуманно для тех, кто отпускает каламбуры, эти люди заслуживают потрошения и четвертования.

Ее шляпка никогда не выйдет из моды, просто с годами она будет  выглядеть все смешнее и смешнее.

Я всегда не мог запомнить три вещи - лица, имена и... Не помню, что там третье!

Никогда не понимал людей, целый год пишущих один роман, когда можно просто купить любой из них за несколько долларов.

Я никогда не изучал свое фамильное древо, потому что я точно знаю, что я - дуб.

Не хочу иметь ничего, что нельзя было бы положить со мной в гроб.

Только что вернулся из Бостона. Это единственная вещь, которую можно сделать, если вы там оказались.

Вариант: Только что вернулся из Бостона. Это единственное, что может сделать нормальный человек, оказавшись там.


Я изучил право так хорошо, что в день выпуска подал иск на колледж, выиграл дело и вернул все свои знания назад.

Люблю долгие прогулки, особенно если их совершают те, кто меня раздражает.

Я немного играю на музыкальных инструментах, но только ради собственного восхищения.

Я предпочту распить бутылочку с другом скальпелю хирурга. 

Подделка - самое искреннее в телевидении.

Возможно вовсе не любовь заставляет мир вращаться, но, скорее, взаимо поддерживающие союзы, в которых люди осознали свою зависимость в достижении своих общих и частных целей.

Жизнь, как я подозреваю, - это биологическое несчастье, которое заканчивается на плечах шестерых незнакомцев, единственная цель которых - поскорее от вас избавиться.

Некоторые кинозвезды надевают темные очки даже идя в церковь. Наверно, они боятся, что Бог их узнает и попросит автограф.

Телевизор - это триумф машины над людьми.

Первое, что поражает приехавшего в Париж, - это такси.

Когда я первый раз спел в церковном хоре, двести человек сменили религию.

Когда я видел его последний раз. он шел по дорожке влюбленных держа себя за руку.

Вашингтон не слишком хорошее место для хороших актеров, слишком велика конкуренция со стороны плохих.

Вы можете собрать всю искренность в Голливуде, положить ее в пупок дрозофиллы и останется ее достаточно места для трех зерен тмина и одного сердца продюссера.

Что у Вас на уме, если вы позволяете себе такие преувеличения?

Мы живем в эру машин. Первый раз в истории комик вынужден поддерживать себя шутками и комическим материалом в соревновании с машиной. Знает он или нет, он стоит не бегущей дорожке на пути к забвению.

Вице-президент рекламного агенства - это административная плесень, которая завелась на столе для конференций.

Если во дворе соседа трава зеленее, заставь его обеспокоиться ее стрижкой.

Все, что я знаю о юморе, - это что я ничего о нем не знаю.

Мой отец никогда не поднимал руку на своих детей... Исключая самооборону.

Вообще-то она классный руководитель, только без класса.

Мой агент получает 10 процентов со всего, что у я зарабатываю, за исключением моей головной боли. 


И вдогонку: "Генри Морган, актер и сатирик 1950-х гг., однажды заявил: «Радио умерло тогда, когда программа «Остановите музыку» по рейтингу обогнала Фреда Аллена»."